Texte rédigé par Isac Mascarenhas, étudiant en journalisme à l'IDP.
« Ma conscience politique s'est tellement développée que j'ai été amené à participer à des débats sérieux, mais aussi à adhérer à des théories farfelues comme celle de la Terre plate et celle des antivax », explique Ruan, 22 ans, à propos de l'influence des livres qu'il a lus. Ironie du sort, il confie que c'est grâce à ses lectures qu'il est devenu favorable à la légalisation du cannabis récréatif, alors qu'aujourd'hui, il se dit opposé à toute forme de drogue.
En 2014, lors de la conférence Frontiers of Thought à Porto Alegre, l'écrivain argentin Alberto Manguel a évoqué ce pouvoir que confèrent les livres et expliqué pourquoi le citoyen qui lit est craint dans toutes les sociétés : « Le citoyen qui questionne est celui qui lit. Un moyen de priver le citoyen de ce pouvoir est de l'empêcher de lire. »
En revanche, de nombreux jeunes ne peuvent accéder à ce pouvoir politique, faute d'accès à une bibliothèque publique ou en raison du coût des livres. Une solution pour pallier cet obstacle consiste à lire des ouvrages numériques, le plus souvent piratés.
Ruan, qui rédige un livre numérique gratuit de physique destiné aux lycéens, raconte qu'après avoir eu accès à Internet, il s'est mis à lire davantage, toujours en ligne. « Je n'en avais pas envie, mais la nécessité l'emporte. Les livres sont généralement chers et rares sont les points de vente. Quand on en trouve, les frais de port sont le double du prix du livre », explique-t-il.
Même sans pouvoir les acheter, de nombreux jeunes tentent d'éviter le piratage. Tainara, 18 ans, plaisante en disant qu'elle lisait des PDF quand elle était enfant, mais que maintenant ses yeux ne le supportent plus. L'admiratrice de… Le voleur de livre Elle explique avoir cessé de lire faute de moyens pour acheter des livres, mais les 25 ouvrages qu'elle a lus en 2021 étaient tous des livres papier. « Je les achète d'occasion ou je les emprunte, mais je ne lis pas de PDF », ajoute cette étudiante en histoire.
Anne, 23 ans, explique qu'elle cherche aussi d'autres moyens de lire, comme acheter des livres d'occasion dans des librairies de seconde main. Malgré cela, la jeune femme se souvient d'avoir lu l'intégralité de la saga. Harry Potter et 50 nuances de gris Sur Wattpad. « Je n’ai jamais eu les moyens de me l’offrir, mais c’est un rêve. Un jour, je l’achèterai ! », a prophétisé une fan de Look After You.
La loi sur le droit d'auteur (9610/98) garantit aux auteurs d'œuvres artistiques le droit d'exploiter leurs créations. Par conséquent, toute personne qui reproduit une copie sans autorisation, sous quelque forme que ce soit (électronique ou physique), est passible d'une peine d'emprisonnement de trois mois à un an. Malgré cette loi, il est aisé de trouver des plateformes et des groupes permettant le partage de livres dans divers formats.
Teca Machado, auteur des romans J'aime New York e Je t'aime, Paris Elle explique que ces copies nuisent à l'auteur et à l'ensemble du secteur de l'édition. L'auteure de quatre autres ouvrages littéraires confie avoir déjà constaté le piratage d'un de ses livres, mais préfère ne pas le rechercher pour ne pas s'énerver. « Il est probablement piraté quelque part, mais je ne veux pas le trouver », dit-elle en riant.
« C'est un travail difficile. Qui a envie de voir son travail piraté ? J'ai consacré beaucoup de temps – et d'argent ! – à la production et à la publication. »« Teca révèle qu’elle met régulièrement ses romans à disposition gratuitement sur Amazon. »
